coi được

Bộ phim này coi được đấy.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở mức chấp nhận được, không đến nỗi tệ: "coi được" dùng để đánh giá một sự vật, hiện tượng hay con người ở mức trung bình, tạm ổn, có thể chấp nhận được, thường mang tính khiêm tốn hoặc nói giảm nói tránh.
   • Đủ tiêu chuẩn để nhìn, để xem: Trong ngữ cảnh thẩm mỹ, "coi được" chỉ vẻ ngoài hoặc chất lượng không quá xấu, có thể nhìn qua được.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ (mức chấp nhận được):

  • Bài kiểm tra này của tôi coi được, không quá tệ. (Bài kiểm tra ở mức trung bình, có thể chấp nhận.)
  • Căn nhà tuy nhỏ nhưng trang trí cũng coi được. (Căn nhà có vẻ ngoài tạm ổn, không đến nỗi xấu.)

• Tính từ (đủ tiêu chuẩn nhìn):

  • Cô ấy ăn mặc coi được, không quá lòe loẹt. (Trang phục của cô ấy ở mức vừa phải, dễ nhìn.)
  • Bức ảnh chụp coi được, không bị mờ. (Bức ảnh có chất lượng chấp nhận được.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "coi được" trong giao tiếp hàng ngày: Thường dùng để trả lời một cách khiêm tốn khi được hỏi về chất lượng hoặc tình trạng.

  • Công việc mới thế nào? – Cũng coi được, chưa có gì nổi bật. (Công việc ở mức bình thường, không quá tốt cũng không quá xấu.)

• "coi được" với sắc thái mỉa mai hoặc nói giảm: Đôi khi được dùng để đánh giá một điều gì đó thực tế không tốt, nhưng người nói muốn giảm nhẹ mức độ.

  • Món ăn này coi được, dù hơi mặn. (Món ăn tạm chấp nhận, nhưng thực tế có vấn đề.)

Biến thể và từ gần giống

• Coi (động từ): nhìn, xem, đánh giá.

  • Anh ấy coi bộ không thích. (Anh ấy tỏ vẻ không thích.)

• Được (động từ/tính từ): đạt yêu cầu, có khả năng.

  • Bài hát này được lắm! (Bài hát này hay, đạt chất lượng.)

Từ đồng nghĩa

• Tạm ổn: ở mức chấp nhận được, không quá tệ.

  • Công việc này tạm ổn, đủ sống. (Công việc ở mức vừa phải.)

• Không đến nỗi: không quá xấu, có thể chấp nhận.

  • Anh ấy không đến nỗi vô dụng. (Anh ấy vẫn có ích phần nào.)

• Ổn: tốt, đạt yêu cầu (mức cao hơn "coi được").

  • Mọi thứ đều ổn. (Mọi thứ đều tốt đẹp.)

Thành ngữ liên quan

• Coi được mà không chê được: dùng để nói về điều gì đó ở mức trung bình, không có gì đặc sắc nhưng cũng không có lỗi.
  • Bộ phim này coi được mà không chê được, xem giải trí thôi. (Bộ phim không xuất sắc nhưng cũng không tệ.)